Escrita muito além da gramática

Ana Sesso2021-04-18T16:14:35-03:00

Desde quando aprendemos a redigir um texto, pensamos sempre que escrever é um processo de aplicação de todas as regras que encontramos nos livros de gramática. Porém, a produção textual vai muito além disso. É verdade que muitos tipos de texto precisam apresentar uma gramática correta, de acordo com renomados estudiosos no assunto. Gramáticas de autores como Evanildo Bechara, Celso Ferreira da Cunha e Carlos Henrique da Rocha Lima não podem faltar nas prateleiras dos professores de português, revisores de texto,...

Revisão: expectativa x realidade

Ana Sesso2021-03-09T00:36:02-03:00

Desde o advento do PC, computador pessoal, antes, muito antes do que você conhece hoje, o sistema operacional dominante é o MOS, Microsoft, e seu pacote Office, Word, Excel e Access. Dos primórdios até hoje, o maior inimigo do revisor profissional, aquele que estuda, se dedica ao trabalho, ao cliente, à língua, é o dicionário do Word. Por quê? Identificado como um facilitador do trabalho do digitador, o dicionário do Word, ao marcar palavras com problemas de ortografia com uma linha...

Quando usar gratidão? Uso não substitui o conhecido e familiar “obrigado”.

Ana Sesso2021-03-01T19:13:23-03:00

Quem tem menos intimidade com qualquer idioma, no nosso caso a Língua Portuguesa, estranha quando se diz que  língua é um organismo vivo. Sem querer cair em lugar-comum, sim, é isso mesmo. Enquanto houver falantes do idioma, a língua, o dicionário, o vocabulário, é alimentada e modificada porque esses mesmos falantes conversam entre si. Daí termos as línguas mortas (latim e grego, os clássicos do passado) porque as civilizações que se comunicavam naqueles idiomas passaram a se comunicar utilizando a...