Você já teve curiosidade de ver em um dicionário de língua portuguesa a definição de revisão? Não? Isso não é problema. Vamos te ajudar.

n substantivo feminino

1     nova leitura, mais minuciosa, de um texto; novo exame

2     Derivação: por metonímia. Rubrica: editoração, artes gráficas, jornalismo.

corpo de revisores de jornal, revista, editora etc.

Ex.: a r. começará o trabalho no fim do ano

3     Derivação: por metonímia. Rubrica: editoração, artes gráficas, jornalismo.

local ou sala onde se revisam textos

4     Rubrica: termo jurídico.

exame minucioso de um projeto, lei etc. com o objetivo de corrigir possíveis erros

4.1  Rubrica: termo jurídico.

modificação de um texto jurídico com o objetivo de adaptá-lo a uma nova situação; atualização

5     Rubrica: termo jurídico. Regionalismo: Brasil.

recurso privativo do réu contra sentença condenatória já transitada em julgado, visando a anulação de sentença, diminuição de pena ou absolvição

6     inspeção para corrigir ou prevenir falhas em equipamentos, máquinas etc.

Ex.: r. do carburador *

E como isso se aplica aos textos que temos publicado, às funções que desempenhamos, ao trabalho que fazemos? Vamos ver.

1     nova leitura, mais minuciosa, de um texto; novo exame

Para o exercício da revisão de texto, é necessário um exame cuidadoso, uma leitura minuciosa, letra por letra, do material todo. Na íntegra.

4     Rubrica: termo jurídico.

exame minucioso de um projeto, lei etc. com o objetivo de corrigir possíveis erros

A revisão também acontece em projetos de lei, materiais legais para corrigir e ou evitar erros antes da promulgação de leis.

Revisar textos, prezado leitor, não é ler dinamicamente. Não é bater o olho. É investigar o propósito do autor, vasculhar seu mais íntimo ser, revelar sua história pregressa ou futura. Somos suspeitas para falar do assunto porque simplesmente amamos nosso serviço, nosso trabalho. Queremos te contagiar também. Venha com a gente.

Ah, deixe seu comentário aqui para podermos compartilhar experiências.

*P.S.: ®Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa 2009